A video tutorial will be added shortly - in the meantime, these online tutorials will help you to find your YouTube data

https://support.google.com/youtube/answer/6085583?hl=en

https://blog.hootsuite.com/youtube-analytics/